Invité Invité
| Sujet: traduction Mer 26 Avr 2006 - 16:58 | |
| euh ben enfet jme demandai si il ny avai pa un moyen de mettr le site en francais paske jcompren mm po la moitié du truc |
|
kiky270281 Admin de Schrödinger
Nombre de messages : 2477 Age : 43 Localisation : Parce que TOULON! Date d'inscription : 10/01/2006
| Sujet: Re: traduction Mer 26 Avr 2006 - 17:06 | |
| Ce n'est pas possible, malheureusement. Cela dit, n'hésites pas à poser à poser des questions sur ce que tu ne comprend pas, hein, on est là pour ça ;) Si tu comprend la moitier, c'est déjà ça, lol, je préfère voir le verre à moitier plein, tant qu'à faire :P | |
|
Ambyon Miss Ananas
Nombre de messages : 2026 Age : 36 Localisation : Lens Date d'inscription : 09/02/2006
| Sujet: Re: traduction Mer 26 Avr 2006 - 21:05 | |
| Encore une fois, si on comprend pas des masses l'anglais, je vois pas l'interêt de créer un compte deviant. Mais soit. | |
|
bidullebulle Membre occasionnel
Nombre de messages : 70 Date d'inscription : 24/04/2006
| Sujet: Re: traduction Mer 26 Avr 2006 - 21:28 | |
| Jsuis nulle en anglais et j'y suis quand même arrivée Je manipule pas encore comme une pro mais je pense que j'ai les bases
Je me suis servie d'un traducteur en ligne(mon chouchou dans ce domaine c'est lexilogo et tu vas en bas dans traduction) j'ai copié une à une les rubriques que je ne comprenais pas et avec la traduction ça m'a beaucoup aidé
Après ca devient mécanique
Bonne chance! :clap: | |
|