C'est relativement simple, tu choisis une image qui te plait (pas une des tiennes ça ne marche pas) et tu cliques sur "Add to Favourites" ... voilà ... et elles se rangent automatiquement sous la rubrique "Recents favorites".
Par défaut, seule la dernière sélectionnée est affichée, si tu veux qu'elle change à chaque fois, il suffit d'aller dans ton "Profile" -> "User page display" et cocher la case "Make My Favourites Random "