PRINT : pb de mise à jour fichier

Bonjour à tous
Petit pb au sujet des prints : je voudrais updater mes soumissions de prints afin qu'ils ne comportent pas ma signature (ce n'est pas une watermark, juste du texte sous toshop) comme c'est le cas sur mes photos .... pour cela je vais dans "edit print" puis "adjuste image", là je télécharge le fichier sans ma marque. Le fichier est accepté mais par contre il n'est pas mis à jour sur le print... (toujours ma marque de visible)
(^^ j'espère que mon explication n'est pas trop confuse )
Est ce un bug ? faut il attendre pour tout devienne normal ? que faire ????
Un peu d'aide serait la bienvenue
Merci d'avance